{:ro}Cum să amenajezi o baie shabby chic{:}{:en}How to Design a Shabby Chic Bathroom{:}

{:ro}

Dacă interioarele colorate și aglomerate te obosesc, dacă numai gândul că trebuie să asortezi culori te face să plângi, dacă ai fost dintotdeauna mai degrabă fanul decorațiunilor vintage decât al mobilierului modern, atunci cu siguranță ar trebui să te orientezi spre stilul shabby chic data viitoare când decizi să redecorezi.

Încăperea perfectă din care să începi transformarea locuinței tale într-una shabby chic este baia, pentru că îți lasă libertate de mișcare în alegerea elementelor și este, în general, destul de permisivă când vine vorba de respectarea unui stil – poți să amesteci vechi cu nou fără să îți faci griji pentru un decalaj în aspect. Dimpotrivă, acest lucru nu va face decât să completeze look-ul.

Unul dintre avantajele stilului shabby chic este că aspectul uzat al lucrurilor este un element-cheie, astfel încât nu trebuie să dai o avere pe căzi de baie, chiuvete, oglinzi și cabinete, când poți cu ușurință să cumperi unele second-hand, care să vină cu vopseaua gata scorojită. La fel ca blugii rupți, e posibil ca stilul nou al băii tale să ridice câteva sprânce la început, dar pe parcurs va prinde cu siguranță.

• Patternuri florale – Un tapet cu flori, draperii florale, faianță înflorată, toate acestea – pe lângă faptul că arată superb în orice cameră – merg la fix cu stilul shabby chic, mai ales dacă le alegi într-o nuanță ștearsă, discretă, care să nu deranjeze, mai ales că acest gen de tipar poate să pară destul de încărcat uneori. Un bonus drăguț – o vază cu flori proaspete, ca să completeze imaginea băii.

• Mobilier rustic, uzat – Când vine vorba de stilul shabby chic, cu cât mai vechi, cu atât mai bine. Cada de baie, chiuveta, rafturile, dulapurile, scaunele și orice altă piesă de mobilier care arată ca și cum a fost vopsită de câteva ori până acum și i se exfoliază straturile de vopsea, toate sunt exact ceea ce ar trebui să se regăsească în încăperea de baie.

.

• Simplu în alb – Dacă nu îți surâde ideea de a folosi mobilier uzat în camera ta de baie, atunci poți să optezi fără grijă pentru un mobilier nou, alb, simplu și curat. Atâta timp cât arunci ici-colo o pată de culoare (nici ea foarte intensă) bej, roz pal, galben sau bleu, poți să umpli camera cu mobilă albă, care să dea camerei un aspect impecabil și shabby chic în același timp.

• Stil rafinat – Shabby chic nu înseamnă că trebuie neapărat să ai senzația că locuiești într-o casă rustică veche. Poți să personalizezi look-ul, să îi adaugi câteva detalii de strălucire și să îl faci mai sofisticat. Adaugă draperii vaporoase, candelabre de dimensiuni mai mici, mânere aurii dulapurilor, baterii și robineți cu decorațiuni aparte.

• Combină stilurile – Nu te sfii să îmbini stilul shabby chic cu orice alt stil te încântă. De exemplu, simplitatea shabby chic și predominanța albului se îmbină foarte bine cu stilul scandinav, care aderă de asemenea la minimalism. Cada și mobilierul albe merg de minune cu podeaua de culoarea lemnului și un set de rafturi din lemn. În cazul în care nu te atrage aerul hibernal al scandinavilor, încearcă decorarea băii ca și cum ar fi o cameră cu vedere directă la o plajă însorită: pereții în albastru pal sau verde marin, câteva scoici, tablouri tematice cu ramă albă și voilà, propria ta casă pe plajă, chiar în inima orașului.

Shabby chic înseamnă să lași lucrurile să vină de la sine, să ții tonurile culorilor la minimum, să creezi un spațiu de relaxare și să nu te simți îngrădit de reguli.

{:}{:en}

If overly colourful and croudy interiors make you tired, if just the thought of matching colours makes you cry, if you were always more of a vintage deco kind of person rather than a modern furniture one, then you should definitely go for shabby chic the next time you decide to redecorate.

The perfect room to begin your home’s transformation into a shabby chic one is the bathroom, because it gives you infinite options when picking elements and is generally pretty flexible about keeping to one style only – you can mix the old and the new without worrying about any look shifts. On the contrary, this will only complete the room’s vibe.

One of the advantages of shabby chic is that the used look of the furnishing is key, so you don’t have to spend a fortune of bathtubs, sinks, mirrors and cabinets, when you can easily buy second-hand ones that come with already flakey paint. Just like ripped jeans, your bathroom’s new style may lift a few eyebrows, but it will definitely catch on.

• Floral patterns – Flowery wallpaper, floral drapes, floral tiles, all of these – besides looking gorgeous anywhere – go perfectly with the shabby chic look, especially if you pick a slightly faded tone, which is more discrete, and appropriate for this kind of pattern, that might tend to be a bit too much. A nice bonus – fresh flowers, to put everything together.

• Rustic, shabby furnishing – When it comes to shabby chic, the older, the better. Bathtub, shelves, cabinets, chairs and any other piece of furniture that might look like it’s been repainted several times before, that’s what you’re looking for when redecorating your new shabby chic bathroom.

.

• Pretty in white – If reusing old furniture isn’t quite the thing for you, then you can definitely go for new, white, clean furniture. As long as you give the room a discreet splash of colour – beige, pale pink, yellow or light blue, you can fill the room up with white furniture, to give it a pristine and, at the same time, shabby chc feel.

• Refined style – Shabby chic doesn’t necessarily mean you have to live in an old rustic house. You can customize the look, add a bit of glamour to it and make more sophisticated. Add vaporous drapes, small chandeliers, golden handles for the cabinets, and faucets with a different design.

• Mix it up – Don’t be afraid to mix shabby chic with anything else you like. For example, the simplicity of shabby chic and the abundance of white go wonderfully with the scandinavian style, which is also minimalistic. The white bathtub and furnishing go perfectly with wooden floors and shelves. If you don’t like the cold, try designing your bathroom like it has a view straight to a sunny beach: pale blue or sea green for the walls, a few seashells, themed white-frame pictures and voilà, your own beach house, right in the centre of the city.

Shabby chic means letting things follow their own flow, keep the colour to a minimum and create a relaxing space, without letting any rules restrain you.

{:}