{:ro}Cum alegem o casă pentru nevoile noastre{:}{:en}How to choose a house for our needs{:}

{:ro} 

Ai ajuns în punctul vieții tale în care te-ai hotărât că e cazul să te așezi la casa ta. Poate ai o familie sau poate doar te-ai săturat să împarți spațiul cu un coleg de apartament, cert este că te gândești să cumperi o locuință și să-i zici „a mea”. Vrei să trăiești însemnătatea profundă a fiecărui „acasă” rostit, când știi că te îndrepți spre un loc unde simți că te regăsești în fiecare colțișor, unde să te trezești împăcat dimineața și să-ți poți spune „Ce bine că-s la mine acasă”.

Dincolo de partea poetică a cumpărării unei case, se află aspectele practice, cele legate de finanțare, de căutari, de senzația că n-o să apară niciodată casa potrivită. Și când, într-un final, apare, se ivesc noi semne de întrebare legat de toate micile detalii care ar putea să te facă mai târziu să regreți decizia luată.

Mai întâi de toate, stabilește ce buget ai pentru noua achiziție. Asigură-te că ți-a fost aprobat împrumutul de la bancă, dacă e cazul, dar gândește-te că nu e obligatoriu să mergi până la cel mai înalt prag pe care ți l-ai stabilit. De asemenea, ia în calcul posibilitatea de a avea nevoie de mai mulți bani și ce poți face în această privință. Niciodată nu îți poți lua prea multe precauții și cel mai bine e să anticipezi orice posibil impediment.

Al doilea pas este să stabilești prioritățile cu privire la ce îți dorești de la noua casă. Numărul de camere, dimensiunea curții, vecinii, apropierea de centrul orașului sau de punctele tale de interes sunt toate criterii-cheie în alegerea unei locuințe definitive. Dacă pentru tine ar fi ideal să găsești o locuință într-un cartier anume, pentru că faci mai puțin până la serviciu, dar găsești una la un preț mai avantajos ceva mai departe, pune în balanță ce situație te avantajează mai mult – să petreci mai puțin timp pe drum sau să plătești mai puțin?

Odată ce ai găsit o locuință care te încântă, nu uita să pui agentului imobiliar sau proprietarului toate întrebările care-ți vin în minte. E ca la școală – nu există întrebări proaste. Verifică ușile, întrerupătoarele, mobila, scurgerile, fiecare robinet în parte, sursele de pornire-oprire a apei și gazelor, și orice altceva ar putea să-ți provoace neplăceri pe viitor.

Nu uita să iei în calcul posibilitatea ca într-o zi să-ți dorești să te muți. Analizează cât de ușor îți va fi să vinzi imobilul.

În sfârșit, odată ce ai găsit ceea ce-ți doreai, fie că este vorba despre o garsonieră intimă unde să te relaxezi după o zi obositoare la serviciu sau de o casă mare care să acomodeze toți membrii familiei, mare atenție la semnarea contractului și posibilele costuri ascunse. Fii sigur că totul este clar stipulat în contract.

De aici înainte, nu-ți mai rămâne decât să faci din noua casă „acasă”!{:}{:en}You are at that point in your life where you decided you want to settle in. Maybe you want to start a family or you’re just tired of sharing an apartment with another person. You are seriously thinking about buying a place and calling it ‘mine’. You want to live the deep meaning of every ‘home’ you say, when you know you’re headed off to a place where you find yourself in every corner of the room, where you wake up in the morning satisfied and you can say to yourself ‘it`s so good to be home`.
Beyond the poetic part of buying a house, there are practical aspects, the ones about financing, searching, feeling like the right house will never show up. And when it finally does, new question marks about all the small details that could make you regret your decision later arise.First, you have to establish the budget for your new acquirement. Make sure your bank loan, if you applied for one, has been approved, but keep in mind that you do not have to go to the highest limit that you set. Also, consider the possibility of needing more money and what you can do in that situation. You can never be too careful and it’s best if you anticipate every possible impediment.The second step in buying a house is to establish your priorities when it comes to what you want about your new home. Number of rooms, size of the yard, neighbors, proximity to the center of the city or your points of interest, these is all key criteria in choosing a permanent place to live in. If it would be ideal for you to find a place in a particular neighborhood because it’s closer to work, but you find a cheaper one a little farther to work, you have to weigh in the advantages – you want to spend less time on the road or pay less?Once you found a house you like, remember to ask your real estate agent all the questions that come to your mind. It’s like when you are a student in class: there are no bad questions. Check the doors, the switches, the furniture, the drains, check every faucet, anything that could cause inconveniences in the future.

Do not forget to consider that maybe one day you will want to move out. Analyze how easy it would be for you to sell the property.

Finally, after you found what you wanted, whether it’s an intimate studio apartment where you can relax after an exhausting day at work or a big house that accommodates all your family members, pay attention when you’re signing the contract, at the possible hidden costs. Make sure everything is clearly stated in the contract.
From here on, all you have to do is turn your new house into a ‘home’!{:}