{:ro}Un apartament industrial în inima Capitalei{:}{:en}An Industrial Apartment in the Heart of Bucharest{:}

{:ro}

Te-ai visat dintotdeauna un boem. Te vedeai pășind dimineața prin încăperi cu formă neregulată până în baia decorată modern, apoi alegându-ți ținuta dintr-un dressing spațios, cu oglinzi mari, unde să probezi haine care cu siguranță ar întoarce priviri pe stradă. La fel ca ținuta, și locuința ta avea să fie una nonconformistă, care să stârnească admirația tuturor prietenilor pe care îi inviți la tine când organizezi seri de film.

Poate ai așteptat o viață întreagă momentul, dar acum iată-te pus față în față cu apartamentul tău de vis!

Pe Bulevardul Dacia se află apartamentul visurilor tale, și este pus în vânzare. Amenajat în stil modern post artdeco, apartamentul cu o suprafață utilă de 170 mp are două dormitoare, două băi, balcon și bucătărie, semimobilate și utilate, cu un aspect de ansamblu care se mulează perfect unei personalități care sparge tiparele.

Apartamentul oferit spre vânzare se află la etajul 5/5 al unei clădiri de lux și aduce împreună nume mari ale designului de interioare: Benjamin Moore în zugrăvelile moderne, Kludi și Grohe prin obiectele sanitare, bucătărie Rovere, Divanissimi în living, cu un colțar din puf de gâscă, toate acompaniate de băile acoperite de marmură albă Thassos.

Dacă te hotărăști că aceasta este locuința ideală pentru tine, află că mai ai și alte motive de bucurie: apartamentul include un loc de parcare, încălzire în pardoseală, un dressing walk in, astfel că îți vei putea începe fiecare zi ca vedeta propriului tău show, iar prețul – setat orientativ la 239.000 EURO este negociabil.

Tot ce îți mai rămâne de făcut este să te hotărăști cum o să-ți pui amprenta asupra locului. Un colț dedicat muzicii? Un atelier de pictură într-una dintre camere? Un atelier de fotografie? Opțiunile sunt infinite, mai ales când achiziționezi acest apartament care îți poate fi oricând dorești și muză.

Toate detaliile despre apartamentul tău de vis pot fi găsite pe Otho Estate.

 {:}{:en}

You always saw yourself as a bohemian. You pictured yourself stepping through irregularly shaped rooms to the modernly decorated bathroom, then picking your outfit in a wide dressing room, trying everything on in front of some big mirrors, so that you’ll eventually end up turning everyone’s head once you go out. Just like your clothes, your home should also be free-spirited and get the admiration of all your friends when they come them over for movie night.

Maybe you’ve waited yout whole life for this, but now here it is: your dream apartment!

On Dacia Boulevard you will find the apartment you’ve been waiting for, and it is now for sale! Decorated in a modern, post artdeco fashion, the apartment has 170 square meters of usable space, two bedrooms, two bathrooms, a balcony and a kitchen, party furnished and equipped, ready to represent your individuality.

The apartment we are putting out for sale is located on the fifth floor of a luxurious building, and it brings together great personalities of interior design:  Benjamin Moore, through the modernly painted walls, Kludi and Grohe in sanitary furnishing, the Rovere kitchen, Divanissimi, with a goose fluff living room couch, all completed by the white Thassos marble in the bathrooms.

If you decide that this is your ideal home, you’ll be glad to know there are even more reasons for you to be excited: the apartment comes with a parking spot, floor heating, a walk in closet, all this for 239.000 EUR.

All you have to do now is decide how you’re going to express your personality once you settle in. A music corner? Maybe a room for painting? A small photo studio? The options are infinite, especially when you’ve got this apartment as your muse.

You can find the rest of the important info at Otho Estate.

{:}